CD Projekt Red, студия, ответственная за разработку новой части “Ведьмака” (The Witcher 4), считает, что еще не завершила свою “полную арку искупления” после неудачного запуска игры Cyberpunk 2077 в 2020 году. Со-генеральный директор компании признал, что некоторые поклонники “навсегда” утратили веру в студию после этого события.
Перефразирование и перевод на английский:
Original: CD Projekt Red co-CEO admits it “indefinitely” “lost the faith” of some fans after Cyberpunk 2077
Paraphrased: The co-CEO of CD Projekt Red has acknowledged that the company has “permanently” alienated a portion of its fanbase following the troubled release of Cyberpunk 2077.
Original: The Witcher 4 developer CD Projekt Red believes it’s yet to complete its ‘full redemption arc’ after the disastrous 2020 launch of its open-world action-adventure game, Cyberpunk 2077.
Paraphrased: CD Projekt Red, the studio behind the upcoming The Witcher 4, feels it still has work to do to fully regain the trust of its audience after the highly problematic 2020 debut of its open-world action-adventure title, Cyberpunk 2077.
SEO Title:
<title>CD Projekt Red: "Потеряли доверие фанатов навсегда" после Cyberpunk 2077</title>
SEO Description:
<meta name="description" content="CD Projekt Red, разработчик The Witcher 4, признает, что еще не завершила свою полную реабилитацию после проблемного запуска Cyberpunk 2077 в 2020 году, заявив, что 'навсегда' потеряла доверие части фанатов.">